Salí de la oficina, metí la maleta en el carro, y dije al grupo de conductores: “Nos vemos en dos días...” Ellos respondieron en coro: “Inshala...” que significa: “Si dios quiere...” la frase resonó en mi cabeza como nunca. Tienen razón, uno nunca sabe; respondí: “Inshala...” Me acompañaba el amigable Ghulam y conducía el eminente Mirza. Me llenaba una enorme expectativa. Z, el fin del mundo.
El viaje tomaría 6 horas; tres hasta Ab, donde tenemos una casa vacía, solo usada en caso de evacuación de los expats de Z y después tres horas mas hasta mi destino final. Mi primer plan: dormir. El carro arrancó.
KM13.7
Cuando apenas me acomodaba llegó un mensaje de celular:
Islamabad: “donde estan?”
Todos los viajes en el país son monitoreados de cerca. Entre risas contesté: “estamos en un carro...”
Islamabad replicó seria: “Cuantos kms...?”
D: ”13.7kms...no hemos salido de Islamabad y tenemos música Punjabi a todo volumen!”
Islamabad: “OK"
Km16.5
Islamabad: “donde están?”
D: “16.5Kms de música punjabi...estamos en el peaje”
Islamabad: “OK”
Después de esta línea estábamos fuera de la ciudad. Bajé la ventana, gafas oscuras, sol fuerte, juimonos...
Km35
Todos los celulares empezaron a sonar al mismo tiempo; algo pasaba. Justamente en ese momento un grupo de militantes atacaba un poblado que estaba en el camino a Z. Estábamos a 5 horas de distancia y acercándonos con cada minuto. No había mas detalles. Nos informan que deberíamos llegar hasta Ab y esperar. Buscamos noticias en la radio.
Km69
Llegamos hasta Hasan Abdal, poblado donde abandonamos la autopista y tomamos un camino secundario. Empezamos a dirigirnos hacia el Este. El paisaje es tranquilo. Altas montañas, árboles. Celular en mano esperaba noticias.
Km79
Islamabad: “Donde están?”
D: “79Kms de música punjabi y noticias...”
Islamabad: “OK”
Km80
Llega mas información desde Islamabad. Fue un ataque con armas de fuego y bombas. Se confirman dos victimas. Por la ventana pasa un cementerio.
Km97
Llegamos a Haripuar. Ghulam dice sonriente: “yo nací aquí...”. Pido detener el carro, tengo sed. No puedo bajar, aun no me he puesto mi Shawar Kameez. Me traen una pepsi. Mirza fuma. Seguimos el camino. Veo en la distancia las chozas ocres de un campo de refugiados Afganos.
Km100
Mas información desde Islamabad: Fue un ataque con metralletas y granadas en contra de personas que prestan atención medica a mujeres y niñas de las montañas. Infinita tristeza. Seis mujeres han muerto, hay 12 personas heridas. Las bombas derrumbaron la casa sobre los heridos. En medio de las montañas de Pakistán un ateo se persigna.
Km103
A nuestra derecha aparece un gran muro gris fuertemente vigilado. Es una fabrica de armas y balas. En el ipod rueda Sinead O’Connor. No sonará nada diferente hasta llegar a Ab. La carretera es cada vez mas angosta. En la distancia, entre las montañas, veo un pico nevado. Las montañas que me rodean llegan hasta el Himalaya.
KM156
D: “entramos a Ab...156kms de música Punjabi”
Islamabad: “OK”
Llegamos a la casa. Han pasado tres horas y media desde nuestra partida. Instrucción: Esperar. La casa esta llena de cuartos vacíos y tiene electricidad. Qué hacer? Tengo seis películas en la maleta. Le digo a Ghulam: “...amigo, no sabemos cuanto tiempo estaremos acá, veamos una peli en el computador”. Seleccionamos Sherlock Homes. Cuando Robert Downey Jr. aun corría por las calles de Londres nuestros cels empiezan a sonar de nuevo. Esta confirmado: No viajamos a Z, debemos regresas a Islamabad por la tarde. Almorzamos tranquilos. Durante el regreso finalmente pude dormir.
Mientas escribo los expats viajan de Z a Ab donde les esperan Seis películas, dos litros de helado y una lechuga.
Camino a Z

guau!
ResponderEliminarte quiero dari!
Ces lignes me frappent... Qu'est-ce qu'on sent à lire en temps réel que six personnes ne rentreront pas chez elles ce soir? Que le danger est à quelques km, dans la direction où l'on va....
ResponderEliminarJe pense à toi, j'espère que tu prends autant soin de toi qu'on le ferait pour toi...
Mille baisers,
Sarah